المجلس العالمي للبيئة والموارد في الصينية

• 世界环境与资源理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "مركز الموارد العالمية للعمل من أجل البيئة" في الصينية    保护环境全球资源行动中心
• "مجلس الصناعة العالمي للبيئة" في الصينية    世界保护环境工业理事会
• "برنامج العمل على نطاق المنظومة بشأن الروابط المشتركة بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية" في الصينية    关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案
• "البرنامج العالمي للمواطنة البيئية" في الصينية    全球环境公民方案
• "البرنامج العالمي للمياه العذبة والبيئة المائية" في الصينية    淡水和水环境全球方案
• "فريق الخبراء المعني بالسكان والموارد والبيئة والتنمية" في الصينية    人口、资源、环境和发展专家组
• "المحفل العالمي للبيئة" في الصينية    全球环境论坛
• "البرنامج العالمي للتعلم والمراقبة لصالح البيئة" في الصينية    有益于环境的全球学习和观察方案
• "ندوة بشأن السكان والموارد والبيئة" في الصينية    人口、资源与环境专题讨论会
• "الجمعية العالمية للمرأة والبيئة" في الصينية    妇女与环境全球大会
• "المستشار الخاص للمدير العام للبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展总干事特别顾问
• "اليوم العالمي للبيئة" في الصينية    世界环境日
• "حلقة العمل المعنية بالسكان والبيئة والموارد والتنمية المستدامة" في الصينية    人口、环境、资源和可持续发展讲习班
• "الصندوق الاستئماني للبرامج الخاص بالترابط بين الموارد والبيئة والناس والتنمية" في الصينية    资源、环境、人民与发展间相互关系方案信托基金
• "المجلس الدولي المعني بالفلزات والبيئة" في الصينية    国际金属与环境理事会
• "لجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源发展委员会  环境和自然资源开发委员会
• "المجلس الاستشاري المعني بالسكان والزراعة والبيئة" في الصينية    人口、农业和环境咨询委员会
• "الاستراتيجية العالمية للصحة والبيئة" في الصينية    健康与环境全球战略
• "البرنامج الشامل في مجال البيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源交叉方案
• "مجلس الموارد المائية" في الصينية    水资源理事会
• "النظام الساتلي العالمي لرصد البيئة والكوارث" في الصينية    世界环境与灾害观察卫星系统
• "شعبة الطاقة والموارد الطبيعية والبيئة" في الصينية    能源、自然资源和环境司
• "تنظيم استغلال الموارد المائية والبيئة" في الصينية    水资源管理与环境
• "المحاسبة المتكاملة للموارد الطبيعية والبيئة" في الصينية    综合自然资源和环境核算

• وفيما يتصل بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة والمؤتمر الثاني لمرفق البيئة العالمية - وهذان جهازان معنيان بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر - وفي ضوء مراعاة أن مرفق البيئة العالمية يضطلع بتنفيذ الاتفاقية، فإن اليمن يطالب المجلس العالمي للبيئة والموارد بالتوصل إلى قرار أثناء اجتماعه في واشنطون.
  32．关于可持续发展问题世界首脑会议和第二次全球环境基金会议（两者均与执行《防治荒漠化公约》有关）的后续工作，鉴于全球环境基金负责执行公约，也门要求世界环境与资源理事会在华盛顿会议上作出决定。